Saturday, May 28, 2016

A Arte de Saber Puxar (ou não)

Da page "Minions Sinceros" do FB


Sério.

Não parece, mas eu sou péssima pra puxar conversa. Nem quando eu estava no Brasil, e ia para a faculdade e trabalho todo dia, pegando coletivo, nunca consegui começar uma conversa, a não ser para perguntar onde ficava tal lugar para algum transeunte. Mesmo assim, eu procurava algum posto policial ou alguma loja, bar, qualquer estabelecimento comercial pra perguntar onde fica.

A situação piorou quando vim morar aqui no Japão. Eu sei que, para aprender a conversar em japonês, o ideal seria fazer amizade com algum nativo, o que ESTA ATE HOJE SENDO MUITO DIFICIL conseguir puxar papo. Alguns vêm tentar puxar conversa, mas quando eu falo que sou brasileira, acho que quase todo mundo sabe quais as perguntas que eles fazem. E eu pra explicar que 1) nasci no Brasil apesar da minha ascendência nipônica? 2) que nem todo brasileiro gosta de carnaval e futebol? Isso vale para qualquer pessoa estrangeira, porque não foi somente japonês que faz essas perguntas, não....

Já sei: e se fosse algum assunto de seu interesse, você ficaria dias e dias conversando sobre isso. Verdade. Mas aí depende muito, especialmente da pessoa com quem você iniciou a conversa (e depende da conversa também). E quem me conhece muito bem, sabe que assuntos eu costumo tentar puxar conversa.

Puxar o saco de algum superior para conseguir algum benefício, é algo que também não sei e não consigo.  Sei lá, sempre achei que pra conseguir o que queria, era a base de esforço, trabalho e ser "certinha" demais. E' nessas outras e tantas que já tomei tanto na cabeça...

Conheci e conheço muita gente no ambiente de trabalho que faz de tudo pra conseguir um cargo alto ou até ser líder ou chefe. Quem é mais ou menos da minha idade (ou menos), vai lembrar de um personagem do programa "TV Colosso", o Capachão, que era o maior puxa-saco do chefe. Ou talvez do Fagundes, personagem das tiras do Laerte. Naquela época eu achava até exagerado demais o chamado estereótipo do puxa-saco que eu via no programa e no jornal, mas quando você entra em uma empresa onde tem mais de 50 funcionários e duzentos departamentos, aí cai tua ficha e presencia cada coisa... Se bem que até hoje presencio alguns momentos de puxa-saquismo na cara de pau mesmo. Uma coisa é você fazer seu trabalho bonitinho, direitinho e procurar não faltar (mesmo porque depois faz uma falta na carteira no final do mês). Outra coisa é ficar bajulando o chefe e não mostrar qualidade no seu trabalho.

Sei que muitas vezes esse tipo de ato (o puxa-saquismo) incomoda e como. Mas eu procuro ficar no meu canto e fazer meu trabalho conforme o que foi informado. E', e tentar interagir com o grupo porque nesse ponto temos que pensar no coletivo e não no individual, por mais que você odeie essa ou aquela pessoa. Afinal, estamos todo no mesmo barco.

"Violação: Impossível" era um texto da Clarissa "Clara McFly" Passos no finado blog "Garotas que dizem ni!", que eu amava e muito eu devo a esse trio de blogueiras. Era sobre como abrir embalagens de produtos sem ter que apelar para meios violentos. O famoso "abra aqui" ou "sistema abre fácil" pra muitos produtos, exige uma certa dose de destreza, cálculo e muita, mas muita paciência. Inclusive nos produtos daqui do Japão, que muita gente diz que é superfacinho de abrir. Não nego, mas também já tive meus momentos de fúria de abrir um pacote de batata frita na fé e a sala ficou com uma bela decoração de farelo de batata frita.

O tal da "fitinha vermelha pra abrir o pacote" (aka biscoito Passatempo), já me fez chegar ao ponto de pegar uma faca e cortar o pacote no meio. Você puxa a fita e acontece de tudo - a fita arrebenta no meio do percurso, a fita escapa e o pacote nem abre, quando consegue abrir, o pacote arrebenta e o conteúdo voa pela casa toda, isso sem falar quando as primeiras bolachas (ou biscoitos, tanto faz, vai comer mesmo) estão moídas e na hora de abrir o pacote, além de acontecer todas essas alternativas, você fica coberto de farelo de bolacha. 

Ou biscoito. 

Ou o que estiver escrito no pacote, tanto faz, porque na hora da vontade de comer, o importante é conseguir abrir. 

Agora, se não conseguir fechar o pacote decentemente, qualquer pote vazio serve...

Monday, May 23, 2016

[J-Dorama] Relação entre sempai - kouhai da JE nos doramas (Parte 1)

Como muita gente ama pegar no pé da JE (Johnny's Entertrainment), incluindo no sentido de doramas, então vamos lá...

Rezava a lenda que, dorama que algum membro da JE protagonizava, era garantia de audiência alta, mas isso está sendo muito relativo, e isso é verdade. Mas basta alguém da agência protagonizar algum dorama da temporada, as revistas de TV ficam em alarde. E se for dorama em horário nobre...

Daí todo mundo quer saber quem será o kouhai ou sempai que será o coadjuvante do artista principal. Se a quimica funciona ou não, se vai cair no agrado do público, só assistindo pra conferir. Mas tem dorama que não precisou de coadjuvante da mesma agência.

Vou ter que dividir esse artigo em partes, porque vai ser longo e corro o risco de acabar esquecendo de fazer a série.

Dependendo, incluindo filmes e tanpatsu doramas. Participação especial de um minuto só pra tapar buraco (o chamado cameo) não incluo nesse assunto (porque muitas vezes passa batido e ninguém nota), salvo se for incluso na parte da trivia. 

Doramas estou incluindo os mais conhecidos, porque se listar todos, haja capítulo.

Noriyuki Higashiyama (Shonentai)

Um dos grandes sempais da JE (o outro é o Masahiko "Matchy" Kondo), Higashiyama divide o tempo atuando na TV, no cinema e no palco (fora cuidar da esposa Yoshino Kimura e suas duas filhas). E' muito difícil vê-lo atuar em doramas, mas quando atua, a audiência fica acima da média - vide a série "Kuitan" e "Hissatsu Shigotonin" (são os dois doramas mais conhecidos dele). E, a maioria dos episódios, Higashiyama atuava com os kouhais: Um de seus últimos doramas foi "○○Tsuma" (2015) e "Keiji 7-nin" (2015).

A maioria dos doramas protagonizados por Higashiyama são os chamados jidaigeki (*), que são ambientados especialmente na era Edo.




- Kuitan (Primeira temporada: 2006; Segunda temporada: 2007). Com Noriyuki Higashiyama, Go Morita, Mikako Ichikawa, Kenta Suga, Jiro Sano, Kotomi Kyono, Jiro Ito.

Baseado no manga do mesmo nome, escrito por Daisuke Terasawa, SeiyaTakano (Noriyuki Higashiyama) é um detetive que tem um grande apetite (daí seu apelido de "kuitan") e resolve vários casos envolvendo restaurantes e comida. Conta com a ajuda de seu parceiro Ryosuke Noda (Go Morita), Kyoko Idemizu (Mikako Ichikawa) e Hajime Kaneda (Kenta Suga).

Em 2006, teve o "Kuitan SP", onde passa em Hong Kong.

Trivia: 

No especial que passou em Hong Kong, Kazuya Kamenashi faz uma rápida aparição, com a finalidade de divulgar o dorama seguinte, "Tatta Hitotsu no Koi". Na mesma cena, o pudim que Higashiyama estava segurando era o famoso Agnes Pudding, do dorama "My Boss My Hero".

Duas referências de doramas numa cena só: o pudim de "My Boss My Hero" e Kamenashi fazendo propaganda subliminar do dorama "Tatta Hitotsu no Koi".


No mesmo especial, Masaki Aiba aparece rapidamente na cena em que Higashiyama, Morita, Suga e Mikako Ichikawa estão no mercado onde o cliente pesca seu próprio almoço.

Nesta cena do mercado, onde os quatro protaagonistas  estão (Ichikawa, Suga, Morita e Higashiyama), rapidamente uma pessoa passa segurando um gato (eu acho que é). Quem assiste muito ao programa "Tensai Shimura Dobutsuen", dá pra perceber que é Masaki Aiba.


Go Morita é membro do V6. Ultimamente, ele atua mais em teatro que em TV.

Higashiyama, Morita e Kenta Suga (que fazia o papel de Hajime Kaneda, um misto de Shonen Kindaichi com Conan Edogawa - ambos os personagens eram da mesma emissora, NTV), gravaram um single exclusivo para a segunda temporada - "Itoshi no Napolitan", como o trio "TRIO THE SHAKiiiN".

O mais curioso: a primeira temporada e o especial em Hong Kong sairam em DVD, mas a segunda temporada até hoje não saiu (e não disseram o motivo). Se alguém tiver sorte, dá pra encontrar em algum site perdido na blogosfera....



- Hissatsu Shigotonin (Temporada de 2007 a 2015). Com Noriyuki Higashiyama, Masahiro Matsuoka, Tadayoshi Ohkura (2007 ate capítulo 11 da temporada de 2009), Koki Tanaka (2009 a 2013), Yuri Chinen (2014 e 2015), Emi Wakui.

Baseado no jidaigeki que foi transmitido de 1989 a 1991, a partir de 2007 passou a ser especial, sendo que em 2009 foi em 22 capítulos, pela TV Asahi. Protagonizado por Higashiyama, a história se passa na era Edo, onde um grupo de assassinos é contratado para defender a vila. 

Trivia: 

O ator Makoto Fujita, que protagonizou a série nos anos 80, faz uma breve aparição e em flashbacks nos especiais de 2009 e 2010, mas faleceu no início das filmagens em 2010.

O trio The SHIGOTONIN formado por Higashiyama, Matsuoka (TOKIO) e Ohkura (Kanjani Eito) foi criado somente para a música de encerramento da série em 2009. Acabou sendo usado para as temporadas seguintes também.

"Hissatsu Shigotonin 2014" (esq. para dir.) Yuri Chinen, Noriyuki Higashiyama e Masahiro Matsuoka.

Desde a temporada de 2007 até 2015, Higashiyama e Matsuoka são personagens fixos (junto com a atriz Emi Wakui). Tadayoshi Ohkura ficou até o capítulo 11 da temporada de 2009, quando seu personagem morre em serviço. (No ano seguinte, Ohkura voltaria a atuar com Higashiyama em "GM - Odore Doctor")

No capítulo seguinte até a temporada de 2013, Koki Tanaka (na época era do KAT-TUN) atuou como sendo um dos assassinos, mas saiu por motivos de ter tido seu contrato rescindido junto a JE e, na temporada de 2014 comentam que não sabe se o personagem interpretado por Tanaka morreu ou desapareceu.

Foi a partir de 2014 que Yuri Chinen (Hey! Say! JUMP) passou a fazer parte do elenco, como Ryusei, um jovem que era aprendiz de monge e torna-se "shigotonin" ao presenciar o assassinato de Ryusai (que o criou) e de sua noiva Otsu.

Em novembro de 2015, teve o especial "Hissatsu Shigotonin 2015", já com o mesmo elenco principal do ano anterior.


(*) O termo jidaigeki se refere ao doramas, peças teatrais e filmes ambientados principalmente na era Edo, antigamente o nome da hoje Tóquio. Mas alguns podem ser ambientados em outras eras, como Sengoku e Meiji. Exemplos de jidaigeki são os taiga dorama da NHK, filmes como Zatoichi, Azumi, ICHI, Ooku, Rurouni Kenshin e até animes como Inuyasha.

Tive que usar os termos em japonês "sempai" e "kouhai" no título, porque quem assiste [muito] dorama, deve estar cansado de ouvir esses termos que significam "veterano" ou "senior" e "calouro" ou "aprendiz".

Fontes: DramaWiki, Wikipedia, TV Asahi, NTV-Yomiuri. Fotos: Yahoo; ameba blog.

Saturday, May 21, 2016

[TAG: Instagrando por aí...] Golden Week em Nagoya

Para quem chegou agora, desde o meio do mês de abril, estou em moradia nova. Transferência de trabalho, essas coisas acontecem. E, onde estou morando, fica a 15 minutos de Nagoya (de trem, claro).

Uma das vantagens dessa transferência, é que, além de folgar aos finais de semana, quase todos os feriados nacionais e incluindo Golden Week (entre o fim de abril com a primeira semana de maio), semana de finados (em agosto) e final de ano, estarei de folga. Eu sei que depois quando receber a cebola, ops, o salário serão outros quinhentos, mas vamos dar um desconto: já faziam nem sei quantos anos que eu não sabia o que era folgar no Golden Week nem em agosto.

Aproveitando que o dia em que recebi o salário coincidiu com o início do Golden Week, fui pra capital, ou seja, Nagoya. Eu sei que muitas das fotos são de lugares muito batidos, mas dêem um desconto de novo, por favor...

E está tudo aleatório, porque só na semana de maio, fui TRES vezes para Nagoya...


A Torre de Nagoya (Nagoya Terebi Tou), foi inaugurada em 1954, e é tida uma das torres de TV mais antigas do Japão. Vista ao longe, lembra um pouco a Torre Eiffel de Paris. Por enquanto, eu fotografei quando fui para o Hisaya Koen, mas ainda irei visitar por dentro.


Mural na estação de metrô da linha Higashiyama, quando fui fazer baldeação para o Osu Kannon. (acho que era em Hisaya-odori, porque quando eu ia no Nagoya Dome, eu esperava o trem na plataforma que dava em frente a esse mural).



Dentro da loja de departamentos Lachic (que fica perto do Hisaya Koen), estava tendo uma pequena exposição do filme "Sekai kara Neko ga kietara", que entrou em cartaz no dia 14 de maio. Além das fotos das cenas do filme (inclui aí nas Cataratas de Iguaçu), dos atores Takeru Sato e Aoi Miyazaki e o gato Cabagge (Kyabetsu), uma das roupas que Sato usou.


Em frente a loja de departamentos Meitetsu, tem a pequena estátua que é referência em Nagoya - Nana-chan. Cada época ela muda de roupa conforme o evento. Na primeira semana de maio, estava fazendo propaganda da Meitetsu Nagoya Beer Garden Festival (mas também subliminarmente o Nagoya Belgian Beer Weekend).

Já postei foto da Nana-chan aqui.


Osu-Kannon, o famoso templo que fica próximo da estação do mesmo nome. O nome real é Kitanosan Shimpuku-ji Hosho-in, mas todo mundo conhece como Osu-Kannon. Um dos pontos turísticos para quem vai passear em Nagoya.





Daí andando em algumas ruas em Yabacho, você encontra um restaurante (The Air Cafe) cuja decoração externa é a mais natural possível.


Um dia vou dar uma espiada para ver o que a casa tem a oferecer, embora tenha o site oficial para que possamos ter uma idéia.


Todo mundo que sai da estação de metrô de Sakae, se for pelo lado do Don Quixote, logo dá de cara com o Sunshine Sakae, com sua roda gigante e esta temporada, as gondolas estão decoradas com o personagem Kirimichan. O prédio abriga o teatro do grupo SKE48, com direito a café temático.


Ah, sim. Quem vai agradecer pela graça alcançada no Osu Kannon, aproveita e dê uma passeada no Osu Shotengai, com suas inúmeras lojas e restaurantes. Sim, eu também já comentei sobre esse lugar quando fui no ano passado. Só que cometi (de novo) a besteira de passear num dia de feriado e no horário de almoço.... tudo lotado!!!



Bonsais e lhamas, uma amostra do que a gente encontra em Osu. Entre lojas de roupas, calçados, cosméticos...

Fotos: todas da autora.

Friday, May 20, 2016

[Cine-Pipoca] "Pink and Gray" (2015)



A história de dois jovens que se conhecem em um conjunto habitacional - o recém chegado de Osaka, Daiki Kawata, e seu vizinho, Shingo Suzuki. No início, Daiki era uma criança introspectiva devido à mudança em fase escolar, mas com a amizade com Shingo, com outra moradora, Sari Ishikawa e o colega Kimoto, torna-se mais sociável.

No colegial, com a partida de Kimoto, os laços de amizade de Daiki (Riba-chan), Shingo (Gocchi) e Sari se estreitaram e tornaram-se muito próximos um do outro, até quando Sari muda-se para o exterior.

Um dia, enquanto estavam em um café, Daiki e Shingo são abordados por um produtor de cinema que estava a procura de extras para um filme colegial. No final, os produtores se interessaram em Shingo - que acabou adotando o nome artístico de Rengo Shiraki. Daiki alternava seu trabalho como extra e alguns serviços temporários.

No auge da fama, Shiraki é encontrado morto em seu apartamento. A partir daí, tudo se concentra em Daiki, pois era seu melhor amigo e muito próximo.

A pergunta: Rengo suicidou-se ou foi assassinado?




Baseado no livro do mesmo nome de Shigeaki Kato, em 2012, "Pink and Gray" mostra o outro lado da fama, em que envolve perda familiar, mudanças, verdadeiras e falsas amizades - o quanto ser famoso pode custar até a vida.

No filme, mostra desde o início da amizade de Daiki (Masaki Suda) e Shingo (Yuto Nakajima), até quando no colegial formam uma dupla musical e acabam sendo recrutados para serem extras de um filme. A rápida ascensão do sucesso de Shingo/Rengo, a volta de Sari (Kaho) e o fracasso de Daiki, a pressão da fama, o lado obscuro da vida do show business, affairs, escândalos e vida noturna.

O interessante no filme é que, até a morte de Rengo, é todo em cores. Depois, quando é a história de Daiki, que torna-se escritor, publicando um livro sobre a vida de seu amigo famoso, o cenário torna-se cinzento.

Mais curioso ainda é que o livro foi escrito por Shigeaki Kato, membro do grupo NEWS. Quando Kato publicou o livro, ele quis fazer em forma de ficção (mas é inegável que existem muitos fatos verídicos na história, já que Kato é da JE, e todo mundo sabe como é. Mas como ninguém fez contra nem houve notícias de veto ou censura... Inclusive no filme, onde existem cenas um tanto picantes, não houve alguma objeção por parte da agência, já que um dos protagonistas, Nakajima, faz parte também da JE). Depois de ter escrito "Pink and Gray", Kato ainda publicou mais três livros - "Burn", "Senko Scramble" e "Kasa wo motanai aritachi wa" (este último, foi dorama de inverno de 2015/6 pela Fuji Television, com o próprio Kato e Ren Kiriyama).

"Pink and Gray" (ピンクとグレー), 2015. Direção de Isao Yukisada. Baseado no livro do mesmo nome de Shigeaki Kato. Roteiro de Isao Yukisada e Ryuta Horai. Elenco: Yuto Nakajima, Masaki Suda, Kaho, Ryoko Kobayashi, Yukino Kishii, Yuya Yagira, Tetsuya Chiba, Jun Hashimoto. Música de encerramento "Right Now" (ASIAN KUNG FU GENERATION).

Notas:

- O filme estreiou nos cinemas no dia 9 de janeiro de 2016, mas teve a premiere no dia 2 de Outubro de 2015 no Festival Internacional de Cinema em Busan, Coréia do Sul, onde compareceram o diretor Yukisada e os atores Nakajima e Suda.

- "Pink and Gray" é o primeiro filme que Yuto Nakajima atua. 

- Aliás, para quem chegou agora, Nakajima pertence ao grupo Hey! Say! JUMP, da mesma agência que Shigeaki Kato pertence. Não parece, mas do grupo, Nakajima é um dos mais novos em se tratando de idade. Antes de pertencer ao grupo, chegou a atuar em alguns doramas, como o especial do 24 Hour Television em 2005 ("Chiisana Untenshi Saigo no Yume") e em "Engine" (junto com Daiki Arioka, que também passou a fazer parte do mesmo grupo).

- Houve quem dissesse que "Pink and Gray" seria um pouco a autobiografia de Kato. Embora ele tivesse nascido em Hiroshima, passou a infância em Osaka e, no meio do curso primário, mudou-se para Kanagawa. Quase a mesma coisa com o protagonista Daiki, incluindo envolvimento no show business e virado escritor.

- Shigeaki Kato é formado em Direito pela Universidade Aoyama. 

- Yuya Yagira é conhecido internacionalmente pela sua atuação no filme "Daremo shiranai", de Hirokazu Koreeda. Recentemente ganha destaque por atuação em doramas como "Nobunaga Concerto" (aparece no primeiro capítulo), "Mare" (asadora da NHK) e "Yutori desuga nanika" (NTV) e em filmes como "CROWS Explode", "Bakushin, Nagasaki no Sora", "Yamikin Ushijima-kun".

-  A música de encerramento - "Right now" - foi interpretada pela banda ASIAN KUNG-FU GENERATION (sim, escrita em caixa alta mesmo), que costma apresentar-se em eventos de rock, como Summer Sonic, Fuji Rock Festival, ROCK IN JAPAN. Em 2015, apresentaram-se em São Paulo, na turnê "Tour 2015 Wonder Future Latin America".

- O autor do livro, Shigeaki Kato, faz uma ponta no filme (nota da autora: até hoje não lembro em que cena ele apareceu).

- O apelido dado para Daiki - "Riba-chan" - vem de River Phoenix, ator que atuou no filme "Stand By Me". No livro e no mangá, o apelido veio porque Daiki e Shingo tinham mais dois amigos do bairro que andavam juntos - Sari e Kimoto.




- A editora Kadokawa (a mesma que publicou o livro), publicou a versão mangá de "Pink and Gray" na revista ASUKA, nas edições de outubro de 2012 a julho de 2013, em nove capítulos, ilustrado por Mio Fujisaki. Saiu em dois volumes em 20 de dezembro de 2012 e 21 de junho de 2013. Kato escreveu o pósfacio no primeiro volume.

Fontes: Wikipedia Japan, site oficial do filme pinktogray.com





Monday, May 16, 2016

Um mês depois...



Depois de um mês ausente aqui, voltando a postar. Se vai ser regularmente como antes, só vai depender de mim.

A verdade era que eu deveria ter voltado a postar na semana em que consegui uma semana de folga aqui, o chamado "Golden Week", mas até a gente colocar a casa em ordem... Mesmo porque eu também queria me adaptar a nova cidade, nova vida, nova casa. Enfim... tudo.

Estou vendo essa mudança como um outro desafio a ser enfrentado. E que muitas vezes torna-se necessário, para avaliar o que fez ou o que deixou de fazer. Apesar que neste semestre terei que focar em recuperar financeiramente o que perdi, ainda tenho o foco em estudar e prestar o JLPT (e também o TOEIC), já que no atual emprego tenho folga aos finais de semana.

Aproveitei bem o período de férias, conhecendo a cidade e redondezas. Melhor dizendo, em uma semana, fui para Nagoya três vezes e ainda consegui ir para o Super Comic City em Tóquio. Sim, existem certos eventos que ainda vou continuar frequentando. Afinal, nossa vida não se resume a trabalho-casa-trabalho: temos que ter um espaço para diversão e descanso. E ainda estou tentando conciliar tudo isso.

Eu tenho que me sentir agradecida por ainda estar trabalhando. Melhor dizendo, ter saúde para continuar trabalhando. Mas não digo apenas a saúde corporal, mas a mental também. Muita gente pergunta para mim de onde encontro ânimo para sair, ir ao cinema, ler mangas, revistas e ainda manter a casa. Tudo questão de tentar saber conciliar as coisas e administrar o tempo (e dinheiro também).

Sobre notícias, meus doramas e programas favoritos, estou colocando em dia. Tenho que agradecer muito às pessoas de bom coração que compartilham nas redes sociais e aos sites oficiais das emissoras que disponibilizam gratuitamente por uma semana o último capítulo que passou na semana. (Ok, qualquer coisa, espero sair em DVD.)

Pelo que acompanho nas informações de conhecidos que moram na região Tokai, aqui é repleto de eventos. Tá bom, em Kanto também tem, mas o problema para mim na época que morei em Kisarazu, era o acesso (mas mesmo assim eu conseguia ir sem problema algum), mas depois que pesquisei as linhas de trem e metrô, estou morando a 10~15 minutos de Nagoya, onde a maioria dos eventos e shows acontecem. Mesmo porque posso pegar o último trem - para na estação que fica a 15 minutos andando do nosso novo lar.

Felizmente cinema tem aqui na cidade, fica a 10 minutos de casa, e é de uma das melhores redes do país (o melhor é a Toho, que fica em Nagoya), as duas lojas de departamentos possuem a maioria das lojas que costumo comprar roupas, livros, revistas e outras "inutilidades que serão úteis", enfim. E como disse, se eu quiser algo diferente, Nagoya "é do ladinho". E morando perto de Nagoya, dessa estação posso ir para vários lugares, inclusive ônibus noturno como andei fazendo nos últimos anos.

O que eu fiz no primeiro mês?

Arrumei a mudança, finalmente comprei duas estantes maiores para acomodar TODOS os meus livros, revistas, CDs e DVDs, separei o que não me servia mais (uns realmente tive que mandar para o centro de reciclagem e outros foram para lojas de segunda mão, sempre terá alguém que poderá fazer bom uso), fui para Nagoya, para Tóquio, reencontrei os amigos, conheci gente nova...

Mas ainda preciso conhecer bem a cidade onde estou morando. Até onde pesquisei, a cidade é repleta de templos (um dos maiores, o Kounomiya, fica a 15 minutos andando de minha casa), tem um dos maiores matsuri (o Hadaka Matsuri) e a torre mais alta do Japão que é usada para testar elevadores (da Mitsubishi), algo que fui saber lendo o panfleto que ganhei da prefeitura ao transferir meu endereço.

Aos poucos estou colocando as coisas em ordem, porque toda mudança no início é um caos depois acalmamos.

Pelo menos estou acostumando com a nova vida notívaga.

Foto: da autora. Na entrada da prefeitura de Inazawa, a estátua da mascote da cidade, Inappi, cuja característica é o traje usado no Hadaka Matsuri, realizado no início do ano.