[Anime Time] "given" (2019)

Alerta: Postagem com conteúdo muito sensível. Se não curte o gênero Boys Love e/ou fica muito sensibilizado com temas pesados, então pode parar por aqui.

Sinopse: Um dia, Ritsuka Uenoyama - que estava começando a perder interesse em coisas que mais gostava de fazer, tocar guitarra e jogar basquete - repentinamente encontra Mafuyu Sato. Embora Ritsuka estivesse levando sua paixão pela música de forma apática, ouvindo Mafuyu cantando de uma forma passional, a distância entre os dois começa a ser muito mais próxima. (*Resumo tirado da introdução do site oficial do anime*)

Ficha Técnica: Direção: Hikaru Yamaguchi. Baseado no manga "given", de Natsuki Kizu (Chéri Plus, Shinshokan). Serialização: Yuniko Ayana. Desenho dos personagens/Direção Geral de Animação: Mina Ozawa. Arte: Eiko Tsunado. Design de objetos: Kanna Hirayama. Direção de Arte: Kouhei Honda. Colorista: Taro Kakuchi. Diretor de Fotografia: Naoki Serizawa. Assistente de Fotografia: Sena Nakagawa. Diretor de CG: Tomoya Mizuno. Edição: Rie Ito. Diretor de Gravação: Hiromi Kikuchi. Som: Michiru. Produtor Musical: Toshihiro Funabashi. Produtora Musical: Fuji Pacific Music. Músicas: "Kizuato", "Marutsuke", "Fuyu no Hanashi" e "session" todas por Centimillimental (Sony Music Labels). Produtores-Chefe: Yukiko Takase (Fuji TV), Masanori Miyake (Aniplex). Produtores: Akitoshi Mori (Fuji TV Anime), Miho Matsumoto (Aniplex). Produtores de Animação: Yuji Higa e Nobuhiko Akita. Produtora de Animação: Lerche. Planejamento: Comitê Organizadora do Anime "given" (Fuji Television, Aniplex, Shinshokan, Movic, Dentsu).

Elenco (Character Voice): Shogo Yano (Mafuyu Sato), Yuma Uchida (Ritsuka Uenoyama), Masatomo Nakazawa (Haruki Nakayama), Takuya Eguchi (Akihiko Kaji), Fumiya Imai (Hiiragi Kashima), Taito Ban (Shizusumi Yagi), Yuuki Shin (Yuki Yoshida), Shintaro Asanuma (Ugetsu Murata), Yu Shimamura (Yayoi Uenoyama), Kengo Takanashi (Shogo Itaya), Hirosato Amano (Ryo Ueki), Ryota Takeuchi (Koji Yatake), Mitsuke Nakae (Tsubaki), Tarusuke Shingaki (Hanaoka).

Exibido pela Fuji Television no quadro Noitamina do dia 11 de julho a 19 de setembro de 2019 (horário de quinta para sexta-feira das 0:55 às 1:25).

O manga "given", escrito e ilustrado por Natsuki Kizu, foi publicado do dia 30 de abril de 2013 a 30 de março de 2023 na revista Chéri Plus (da divisão da Dear Plus Comics), que eram capítulos bimestrais e reunidos em nove volumes tankobon. Embora a história seja a formação e ascenção de uma banda de rock, os principais personagens possuem conflitos internos, como luto, introspecção, medo, traumas e relacionamentos unilaterais. 

No dia 14 de março de 2019, foi anunciado que a produtora Lerche seria responsável em tornar o manga em anime e que seria transmitido na temporada de verão pela Fuji Television, no quadro Noitamina, seção dedicada a animes - e muitos deles foram baseados em mangas  bem conhecidos. "given" ficou conhecido também por ser o primeiro anime BL no quadro Noitamina em 14 anos de existência (teve anteriormente "BANANA FISH", mas não é considerado BL por causa da revista que ela foi publicada e da demografia atingida).

O manga completo - são nove volumes -, se "divide" em quatro arcos principais. O anime compreende os volumes 1 a 3, em que os personagens principais são Mafuyu Sato e Ritsuka Uenoyama. Aviso que logo no primeiro minuto o clima pesa. 

Ritsuka Uenoyama, um estudante do colegial, costuma tocar guitarra com a banda amadora formada pelos universitários Haruki Nakayama (baixo) e Akihiko Kaji (bateria), mas ultimamente ele estava sem ânimo para nada, tanto na música como nos treinos de basquete, e faltava aos treinos para dormir na escada do corredor. Um dia, encontra Mafuyu Sato, que estuda na sala ao lado, dormindo e segurando uma guitarra com a corda arrebentada. Após Ritsuka ter trocado as cordas, Mafuyu insiste para que ele o ensine a tocar guitarra. 

"Por favor, me ensina a tocar guitarra!!!"

Com muita relutância, Ritsuka leva Mafuyu para o estúdio onde ensaia com a banda. Quando Ritsuka descobre que Mafuyu tem uma voz excelente para cantar, faz com que entre para a banda. E com o tempo, também descobre sobre o passado de Mafuyu e o motivo de ele ter uma guitarra profissional. 

A história trata de temas como depressão, luto, superação e resolver relacionamentos unilaterais. Mas não romantiza nada disso, muito pelo contrário, principalmente mostra as consequências mas de forma mais clara. Sem falar que o romance entre eles não é estereotipado (como muita gente que não entende enredo BL acha). Como os host do podcast Otaku no Kissaten disseram - ali todo mundo é muito mal resolvido no começo da história (o que é verdade). Mas é muito bom acompanhar o desenvolvimento de cada personagem superando seus traumas.

Quando finalmente deixamos de ter amor unilateral...

Mas também a história tem suas partes cômicas, como "o amor mútuo entre Mafuyu e Ritsuka e aparece o universo e as diversos tipos de Ritsuka dentro de sua mente".

Personagens Principais:

- Mafuyu Sato (Shogo Yano): Tem 16 anos, está no segundo ano colegial, é guitarrista e vocalista principal da banda given. Embora nunca tenha feito treino em técnica vocal, sua voz é expressiva e carregada de sentimento, e facilmente consegue tocar guitarra e compor músicas. Sua guitarra - uma Gibson ES-330 - pertencia ao seu ex-namorado Yuki Yoshida, que faleceu tragicamente, e no que achava que estaria carregando um fardo, era o que fez Mafuyu se abrir emocionalmente, pois depois da tragédia, ele se fechou completamente e não expressava nenhuma emoção. Mas no palco, mostra-se expressivo e sua voz é marcante. Fora dos palcos, leva uma vida normal e pacífica, cuidando de seu cachorro Kedama, um lulu da pomerânia.

- Ritsuka Uenoyama (Yuma Uchida): Tem 16 anos, está no segundo ano colegial, estuda na mesma escola que Mafuyu mas em classes diferentes, é guitarrista principal. Tem uma Fender Telecaster. Aprendeu a tocar guitarra quando ainda era criança, e participou em diversas bandas, mas devido ao seu temperamento muito forte e agressivo, os membros acabavam saindo, o que levou a ficar desmotivado com a música, até que um dia encontrou Mafuyu. Mesmo relutante em leva-lo para os ensaios da nova banda e ensinar como tocar guitarra, no fundo Ritsuka é atencioso apesar de muitas vezes ser impulsivo e emocionalmente distante. A medida que ele e Mafuyu se aproximam, mais Ritsuka tenta entender os sentimentos dele ao mesmo tempo que sua paixão pela música volta. Tem uma irmã mais velha, Yayoi.

- Haruki Nakayama (Masatomo Nakazawa): Tem 22 anos e terminando a universidade, baixista e tido como "líder" da banda. Por ser calmo e sociável, muitas vezes faz o papel de pacificador, tentando balancear os temperamentos fortes de cada um. Por ser o mais velho, preocupa-se muito com o futuro da banda de forma muito séria, tanto musicalmente como pessoalmente, e é o que mais quer a união da banda. Por outro lado, Haruki nutre sentimentos emocionais com Akihiko, mas não é correspondido. Ao mesmo tempo que é confidente, sente-se inseguro ao perceber que outros são melhores que ele. Fora do palco, cuida das redes sociais e da imagem da banda, para que o público perceba que eles são muito mais além do palco. Trabalha meio período em uma cafeteria de bairro.

- Akihiko Kaji (Takuya Eguchi): Tem 20 anos, cursa música na universidade, toca bateria. Na universidade, Akihiko cursa violino, instrumento que toca desde jovem, mas também sabe tocar baixo, guitarra e bateria. Embora seja muito talentoso, sua vida amorosa é cheio de altos e baixos, e vive num constante relacionamento (tóxico) de junta-e-separa com Ugetsu Murata, um talentoso violinista, e que foi seu colega na época do colegial. Para se manter, faz diversos trabalhos temporários e dorme na casa de outras pessoas por não ter um lugar fixo (embora estivesse dividindo a casa com Ugetsu desde o colegial). Apesar disso e de sua aparência intimadora à primeira vista, Akihiko é aberto para ouvir e dar conselhos tanto na música como na vida real. Seus sentimentos por Haruki são superficiais, no momento.

- Hiiragi Kashima (Fumiya Imai): Amigo de infância de Mafuyu Sato e Shizusumi Yagi. Carrega a culpa por não ter tentado evitar a tragédia que houve com Yuki Yoshida, que além de membro da banda que possuem, era também amigo. Ele, Yuki e Shizusumi tem uma banda chamada Syh, onde Hiiragi é o baixista. Obcecado que a banda consiga fazer sucesso como major, Hiiragi deposita todos os seus sentimentos, numa mistura de culpa e esperança, como se fosse uma válvula de escape. Embora seja uma pessoa confiante e extrovertida, às vezes arrogante, muitas vezes tem dificuldades em demonstrar seu lado mais emocional por isso age daquela forma. Apesar do jeito arrogante, Hiiragi tem muita consideração por Mafuyu e no fundo quer que supere o trauma, tanto que ele e Shizusumi estão tendo muito mais proximidade com Mafuyu.

- Shizusumi Yagi (Taito Ban): Amigo de infância de Mafuyu Sato, Hiiragi Kashima e Yuki Yoshida, estudaram juntos desde o jardim de infância até o último ano do ginasial. É baterista da banda Syh, formada por ele, Hiiragi e Yuki quando os três entraram no colegial, em uma escola diferente a de Mafuyu. Após o falecimento de Yuki, assim como Hiiragi, Shizusumi também carrega a culpa e remorso. Do tipo calado e sério, acaba canalizando suas emoções na música. Pertencia ao clube de handebol no ginásio, mas acabou dando mais preferência à música por causa de Hiiragi, a quem considera muito.

Personagens secundários:

- Yuki Yoshida (Yuuki Shin): Era amigo de infância e namorado de Mafuyu. Yuki faleceu antes da história, tendo sua presença somente em flashbacks. Ele e Mafuyu cresceram em famílias sem pai, e suas mães trabalhavam fora. Andavam sempre com Hiiragi e Shizusumi, tanto que estudavam na mesma escola. Conforme a convivência entre eles foi crescendo, no ginasial Yuki e Mafuyu já estavam romanticamente envolvidos. Quando entraram no colegial, Yuki, Hiiragi e Shizusumi foram estudar em uma escola diferente a de Mafuyu, o que separaram fisicamente. Os três resolveram montar uma banda e, durante uma discussão, Mafuyu separou-se de Yuki, o que o deixou deprimido, bebeu demais e acabou tomando uma decisão drástica. Sua mãe entregou a guitarra para Mafuyu como se estivesse passando o fardo da dor da família para ele.

- Ugetsu Murata (Shintaro Asanuma): Violinista mundialmente renomado por ter grande presença no palco e uma excelente técnica. Mas é orgulhoso demais. Era namorado de Akihiko, no qual ambos tinham um relacionamento conturbado (pra não dizer tóxico) mesmo dividindo o mesmo teto. Ao mesmo tempo que queria Akihiko voltar a tocar violino, dizia que não era talentoso o suficiente quanto ele. Na ausência do ex-namorado, trazia outros para dormir em sua casa. Ficou impressionado com o talento de Mafuyu quando assistiu ao primeiro show. Vive parte do tempo no Japão e outra parte tempo excursionando no Exterior.

- Yayoi Uenoyama (Yu Shimamura): Irmã mais velha de Ritsuka, estudante de artes. Tem temperamento forte assim como o irmão, mas é talentosa e membro do clube de arte na universidade (a mesma onde Haruki e Akihiko estudavam). Teve um relacionamento unilateral com Akihiko, que a dispensou. Inconformada com o fato de (novamente) ter sido dispensada, cortou o cabelo de raiva (vide explicação em Trivias e Curiosidades). Apesar de sempre implicar com Ritsuka, no fundo Yayoi se preocupa com ele, especialmente quando fica focado na música que esquece até de jantar.

- Shogo Itaya (Kengo Takanashi) e Ryo Ueki (Hirosato Amano): Colegas de Ritsuka no colégio, estudam na mesma classe e pertencem ao mesmo clube de basquete. Itaya tem habilidade física para qualquer esporte, mas seu forte é futebol. Ueki no basquete, tem a posição de centro. Itaya é fã de música assim como Ritsuka, e Ueki passou a gostar de música também por causa dos dois.

- Ayano Kasai (Ayaka Asai): Colega da mesma classe que Ritsuka, Itaya e Ueki. No começo da história, sente ciúmes da amizade de Ritsuka com Mafuyu por eles estarem muito próximos.  Através de uma colega de classe, que havia estudado com Mafuyu no ginasial, soube que corriam rumores no passado sobre ele e Yuki, e a tragédia que aconteceu. Kasai conta a história para Ritsuka, que passa a entender o tão emocionalmente retraído Mafuyu se tornou. Embora depois Ritsuka agradecesse a Kasai ter contado a história porque fez ele descobrir quem ele mesmo era e como tentar entender melhor Mafuyu, ela se sentia arrependida por ela ter contado de uma forma cínica como se fosse para ferir alguém.

- Koji Yatake (Ryota Takeuchi): Colega de curso na mesma universidade que Haruki, embora seja um pouco mais velho. Possui uma banda em que ele é baixista e vocalista, edita vídeos, fotografa e faz promotion videos para ajudar bandas em ascenção. Quando ele gosta de alguma banda, faz de tudo para promovê-la, como faz para a banda given. Haruki o chama de "Take-chan".

- Tsubaki (Mitsuki Nakae): Trabalha como part-time no live house onde Mafuyu faz trabalho temporário. (*no manga, aparece em uma página, brevemente sem mencionar o nome. É a cena onde Hiiragi aparece no live house onde Mafuyu trabalha para conversar).

- Hanaoka (Tarusuke Shingaki): Cabelereiro do salão Harusame, onde faz vídeos de cortes e penteados para divulgar o local, usando Haruki como modelo (de costas), já que estava com o cabelo comprido, excelente para fazer os estilos.

Trivia e Curiosidades:

- Embora no manga não tenha os subtítulos de cada capítulo, no anime, os onze episódios são títulos de músicas de artistas de rock, a maioria alternativos, estilo que Ritsuka gosta, exceto o episódio nove, que é a música que a banda se apresenta.

1. Boys in the Band (The Libertines)

2. Like Someone in Love (Björk)

3. Somebody Else (the 1975)

4. Fluorscent Adolescent (Arctic Monkeys)

5. The Reason (The Hoobastank)

6. Creep (Radiohead)

7. Tumbling Dice (Rolling Stones)

8. Time is Running Out (Muse)

9. Fuyu no Hanashi / A Winter Story (given)

10. Wonderwall (Oasis)

11. Song2 (Blur)

- Antes de Mafuyu entrar na banda, ela se chamava anteriormente "the seasons", pois os nomes dos três membros tinham o ideograma das estações do ano - Haruki (haru = primavera), Akihiko (aki = outono) e Ritsuka (o ideograma pode ser lido como "natsu" = verão, mas pode ser lido como "ka"). Eles iam manter o nome, já que o segundo ideograma de Mafuyu significa inverno, mas Akihiko descobriu que já tinha uma banda como o mesmo nome e não poderiam divulgar novas músicas e fazer shows dessa forma. O nome "given" foi sugerido por Mafuyu por causa que sua guitarra foi dada pela mãe de seu falecido namorado. No que ele achava que fosse uma maldição, acabou tornando seu ponto de partida (na música e superação do trauma).

- Os instrumentos musicais (as guitarras e baixo Gibson e Fender, a bateria Pearl, os amplificadores Marshall e acessórios da Yamaha Music), os live houses (uma delas fica na cidade de Machida, Tóquio) o estúdio e lojas especializadas são reais, tanto que são creditados nos finais. 

*Geralmente em mangas, animes, filmes e doramas as marcas são trocadas ou parodiadas para não ter problema com direitos autorais. Mas se as empresas concordarem a fim de divulgação, os nomes originais são mantidos. Exemplos: no dorama "Galileo" os produtos são da Toshiba porque, na época, Masaharu Fukuyama e Yuki Amami faziam comerciais da marca; a série "Kinou Nani Tabeta" foi patrocinada pela empresa alimentícia S&B e todos os eletrodomésticos são da Panasonic, pois Hidetoshi Nishijima fazia comerciais de ambas as empresas; o anime "Tiger & Bunny" era patrocinado por diversas empresas, por isso que tinham seus trajes com os nomes; "Tondemo Skill" foi patrocinado pela rede Aeon e pela confeitaria Fujiya, por isso que as marcas e produtos são originais. Em um dos short anime que a Toho fez de "Sousou no Frieren" no YouTube, fez parceria com a empresa Mizkan e com o parque temático Universal Studios Japan, que este também fez com o anime "Kusuriya no Hitorigoto".

- Boa parte da história se passa na região de Shibuya, no bairro Shimokitazawa (conhecido por ser bairro de artistas alternativos), Yokohama (a cena de Minato Mirai onde Ritsuka e Mafuyu estão) e Enoshima (a cena da praia, episódio 9). A linha de trem que aparece em algumas cenas com Mafuyu, é Odakyu Line (que sai de Shinjuku e percorre toda a região de Kanagawa. Quem for para Hakone ou Enoshima, é uma das linhas mais conhecidas). Na capa do single "Marutsuke", o bonde que aparece ao fundo, é da linha Enoshima Densetsu, o "Enoden", que sai da estação de Fujisawa e termina em Kamakura, com vista para o mar.

- Quem leu o manga inteiro, claro que teve algumas mudanças e alguns contextos fora de ordem, mas não afeta a história no anime. O anime seriado compreende os volumes 1 até metade do volume 3. O primeiro filme, que saiu em agosto de 2020, é o segundo arco, que vai da metade do volume 3 até o 5. O segundo filme, que saiu em janeiro de 2024, é o terceiro arco que são os volume 6 e 7. O terceiro e último filme, que saiu em setembro de 2024, é o último arco.

O sucesso garantido dentro de um pendrive, cortesia de Take-chan.

- Dez meses após o término do manga, em janeiro de 2024 a autora Natsuki Kizu lançou uma nova série de "given", chamado "given 10th mix" em seis capítulos e reunidos no tankobon lançado em outubro de 2025. São histórias da banda, seus membros e relacionados dez anos depois dos eventos do manga serializado. Mas não tem previsão de que haverá algum anime movie, embora quem adquiriu a edição especial sob encomenda, veio um DVD com quatro episódios, totalizando 18 minutos.

- "given" foi o primeiro - e até neste momento o único - anime BL (boys love) a entrar na programação do quadro Noitamina, da Fuji Television. Um dos motivos se deve ao fato de um dorama BL, "Ossan's Love", ter feito muito sucesso com atores renomados que nunca haviam atuado em uma história BL antes. Embora "Banana Fish" de Akimi Yoshida tivesse sido lançado como anime pela emissora durante o verão e outono de 2018, e ter vários elementos de BL, não é considerado por causa da revista que o publicou (foi publicada em um shoujo manga, a Bessatsu Shoujo Comic, da Shogakukan). No caso de "given" é tido como BL por causa da revista em que ela foi publicada (revista Chéri Plus, divisão da Dear Plus Comics, da Shinshokan. A revista é 100% voltada a temática BL). Se teve algum anime BL antes na TV, eram transmitidos em canais pagos ou nos streamings pois o tema até hoje continua sendo de nicho, ou seja, só um certo público consome.

- O quadro Noitamina (que lê-se "Animation" ao contrário) é um quadro da Fuji Television voltado somente para animes. Teve seu início no dia 15 de abril de 2005 com a versão anime do manga "Hachimitsu to Clover" de Chica Umino. Antes, o horário era na madrugada de quinta para sexta-feira, mas desde março de 2025 é transmitido às sextas-feiras, das 23:30 às 24:00. O objetivo inicial era atingir mais o público jovem masculino, embora boa parte dos animes foram adaptados de shoujo e otona josei manga, como "Hachimitsu to Clover", "Paradise Kiss", "Nodame Cantabile", "Antique", "Kuragehime", mas atinge também o público feminino. Por causa do horário, muitos animes têm temática mais adulta e mais violenta (há controversas).

- A cena em que Yayoi corta seu cabelo longo (no dia seguinte do show) porque foi rejeitada pelo Akihiko, é tema recorrente em muitas histórias tanto em anime como em manga: quando o personagem corta o cabelo longo que havia deixado crescer por algum motivo - geralmente porque nutria sentimentos por aquela pessoa -, é para se libertar daquilo que não fazia mais sentido e começar uma nova vida.

- Quando Hiiragi vai na casa de Mafuyu para conversarem, o trecho que Hiiragi lembra de como todos eles se conheceram quando crianças - ele, Mafuyu, Yuki e Shizusumi -, comenta que Yuki e Mafuyu além de serem vizinhos e as famílias de ambos serem próximas, menciona que os dois eram "kagikko" - termo usado em japonês para dizerem que são crianças cujos pais trabalham fora o dia todo ou são filhos de mães solteiras que trabalham fora, e os filhos quem carregam a chave de casa e retornam para a casa ainda vazia. (Eu não sei a tradução em português para "kagikko" ou "latchkey kid")

- Todas as músicas foram compostas e interpretadas pelo artista Centimillimental. O tema de abertura ("Kizuato") e a instrumental ("session") são interpretadas por ele. Mas as músicas "Fuyu no Hanashi" e "Marutsuke" são interpretadas pelo character voice de Mafuyu Sato, o seiyuu Shogo Yano. Nos streamings de música é possível encontrar o álbum completo, desde as músicas do anime até dos anime movies.

- Nos créditos finais do anime, o primeiro episódio é a música "Marutsuke" somente no piano, a partir do segundo episódio é que foi composta a letra. O personagem que aparece nos créditos finais de todos os episódios, é Kedama, o pomerânia de Mafuyu.

Fontes e Imagens: site oficial do anime, oricon, natalie music, fuji television, animate, twitter oficial.

Postagem que também faz parte do Projeto BEDA em 2026 pelo grupo Entreblogs- Os Guardiões da Blogosfera -, para estimular muito mais a criatividade e conectividade entre os blogueiros. Dos pergaminhos a serem entregues, um deles era sobre uma série que maratonou. No meu caso, como eu assisto mais doramas e animes, re-assisti "given" por causa que depois fui assistir os três anime movies posteriores para eu não perder o fio da meada.